Черный хариус – Самый большой сибирский хариус – как выглядит рыба, похожая на него

Содержание

Черный хариус — Ловись рыбка

Байкальский хариус — (лат. Thymallus arcticus baicalensis Dybowski).

Признаки. Рыло притуплённое, короткое. Тело невысокое, покрыто плотно сидящей и довольно сильно пигментированной чешуей. Окраска тела варьирует.

Верхнечелюстная кость заходит за вертикаль векообразной складки переднего края глаза, но не доходит до вертикали середины глаза. Зубы на верхнечелюстных, межчелюстных, нижнечелюстных, нёбных костях и на сошнике хорошо заметны.

Жаберных тычинок 14-22.

В оз. Байкал различают байкальского черного хариуса, Th. arcticus baicalensis, и байкальского белого хариуса,Th. arcticus baicalensis infrasubspecies brevipinnis. Последний отличается сравнительно более высоким телом, слабо сидящей и мало пигментированной чешуей, большими жировыми отложениями, меньшим числом жаберных тычинок (14-20 — у белого, 16-20 — у черного), числом пилорических придатков, длиной плавников и другими признаками.

Родственные формы. Наиболее близки типичный сибирский, Th. arcticus arcticus, и восточносибирский, Th. arcticus pallasi, отличающиеся числом лучей в плавниках, величиной чешуи, пропорциями тела и другими признаками. Далее следует европейский, Th. thymallus, существенно отличающийся меньшим ртом.

Распространение. Байкал, главным образом южная его часть, Ангара, Селенга и почти все остальные реки, впадающие в Байкал.

Черный байкальский хариус в Байкале держится почти у берегов, на небольших глубинах с каменистым дном. Белый байкальский хариус держится преимущественно в глубоких частях Байкала и на песчаных грунтах; в реки заходить избегает; однако отмечен в р. Селенге.

БИОЛОГИЯ БАЙКАЛЬСКОГО ХАРИУСА

Характеристика. Пресноводная рыба, населяющая оз. Байкал и впадающие в него реки и речки с быстрым течением и низкой температурой воды.

Нерест. Происходит в апреле — мае; нерестовый ход в Нижнюю Ангару начинается вслед за проходом льда примерно с начала апреля, и длится до конца мая. Икра откладывается на каменистых перекатах, при температуре воды 2-11°.

Плодовитость

shelbymiguel.com

Чёрный хариус | Экология Амура

Самые разные истории от восторженных рыболовов вы услышите в здешних краях о чёрном хариусе. То вроде как находит эта рыба в воде выступающие к поверхности платиновые жилы и трётся о них, отсюда её тело приобретает перламутровый с золотистым отливом цвет или, что даже в горных реках ищет чёрный хариус самые чистые места и стоит, где бьёт со дна родник. А то и поведают по большому секрету, признав в вас бывалого рыбака, что поднимается чёрный хариус в самые верховья реки к её истокам – ключам и что вроде в поимке этой рыбы и есть ключ к рыбацкому счастью, а проявите интерес, расскажут и много других историй…

Не знаю точно, где здесь правда, а где необъятная и безграничная рыбацкая фантазия. Но уж от себя добавлю: наверняка, повстречав своего первого чёрного хариуса, хоть на секунду, но замрёте, понимая, что происходит сейчас что-то важное в вашей рыбацкой, а может и всей жизни.

Ещё недели две назад окрашенная осенью в яркие цвета тайга теперь лишь изредка желтела отдельными ветками лиственниц. Обнажённые сопки стыдливо прикрывали свои выпуклые вершины первым, легшим неровно снегом и незрелым серо — сизым туманом. Как никогда сейчас нужные, высоченные зелёные пики ёлок и пихт поддерживали, могущее упасть на землю тяжёлое хмурое небо. Косым стежком тянулся след «якута» по белой простыне «заповедного» распадка соединяя день вчерашний и сегодняшний. И меня вслед за пушистым соболем, как уже много — много раз вела какая-то непреодолимая сила, причину власти которой над собой, сколько я не пытался так и не мог объяснить ни на словах, ни на листе бумаги. Измеряя лесной распадок широкими шагами, я поднимался в направлении подсказанным «якутом» – соболем самого ценного якутского кряжа к верховью горной реки. Где-то там должен обитать не менее дорогой, чем темно шерстный с пепельными остинками соболь, а может и ещё более редкий и гордый – «король» горных рек и мечта любого рыбака, кто хоть раз слышал об этой рыбе – чёрный хариус.

Соболь, изменив былое направление передвижения, свернул мышковать к каменистым гольцам, а я остановился у шумно клокочущей на мелководном перекате речки и впервые в этот день расчехлил свою снасть – поплавочную удочку, оснащённую безинерционной катушкой с намотанными на неё двумя десятками метров светло-коричневой лески. Пробую в деле различные по цвету и форме тонущие мушки и безнасадочные мормышки.

Весь тёплый период, проводивший на одном отрезке реки хариус, в преддверии скорых крепких морозов, начал собирался в небольшие стайки и, в компании себе подобных покидая привычные места, скатывался к зимовальным ямам в устье реки. Почти из каждого омутка вытаскиваю по несколько, остановившихся на короткий отдых и потерявших былую осторожность, хариусов. Но что-то я всё равно не угадал, не учёл, в этот день, а может оттого, что привязалась скандальная крикливая кедровка, в моём улове были пока только обыкновенные, сверкающие крепкой серебристой чешуёй, хариусы. Наконец охрипшая пёстрая птица, выяснив, что за гость объявился в её владениях, оставив меня в покое, полетела рассказывать новость своим подружкам, а я поднялся на небольшую возвышенность у реки и в изумлении «окаменел». Молочным туманом в безветренном распадке покрылась излучина изумрудной реки, прижатая безразмерным прессом неба. Окунувшись в ароматный и мутный сладковато смолянистый таёжный кисель я забыл о времени и не чувствуя собственного тела «поплыл» вдоль реки…

Сразу за покрытым молочной испариной участком распадка стремительный ключ с разбегу врезался в реку, разметав по тёмному плёсу седую гриву. Осторожно подбирался я к ближайшей заводи возле затонувшего ствола дерева, где течение водило закругами опавший лист, пригнувшись, чтобы хоть краем собственной тени не задеть случайно водоём и стараясь как можно мягче наступать на землю. А недалеко от берега встал на колени и, «моля» таёжные просторы об удаче, так и проделал остаток пути до намеченного места.

Что-то подсказывает заменить прежний поводок с насадкой. Достаю из кармана рюкзака заветный коробок, где хранятся самодельные мушки, над которыми я «колдовал» долгими зимними вечерами, когда приходило вдохновение. Руки мои интуитивно тянутся к тёплому «солнечному цвету» – жёлто-оранжевой «мушке», ворсинки которой топорщатся в разные стороны, обманчиво подражая какому-то насекомому: толи бокоплаву, толи потерявшему свой, склеенный из каменистой крошки домик, ручейнику.

Забросил снасть в устье пенившегося ключа и сразу на границе глубин мелководья и немереного речного омута пробковый поплавок резко уходит под воду. Подсекаю и преодолев яростное сопротивление рыбы выбрасываю на берег долгожданного чёрного хариуса.

Другой он, непохож ни на какую другую рыбу. Впервые увидишь, или ненароком засмотришься уже в который раз, вдохнешь воздуха и перехватит дыхание. Будешь стоять у рыбы и оцепенев наблюдать, как чёрным жемчугом скатываются с тела хариуса бусинки воды, а дрожащий высокий спинной плавник пронзает своими лучами всё вокруг и касаясь твоего сердца отзывается непонятным волнением.

Но через несколько секунд обдало ветреным воздухом хариуса, сбежала с его литого тела последняя хрустальная капля и нет у рыбака былого напряжения в мышцах и мыслях и не видит он ничего особенного: в этой рыбе, лишь в отличии от других хариусов тёмной по цвету; и в этом ключе, похожим на другие, по многочисленным распадкам и релкам собирающимся в горные реки; и в этом дне, почти таком же, как бесконечная вереница других…

И теперь вдруг начинаешь понимать, что не можешь найти в себе чего-то важного, необходимого, что уже так давно ищешь, но всё никак не получается обнаружить… И вряд ли тебе уже сегодня улыбнётся удача, и вряд ли сегодня поймаешь ты хотя бы одного чёрного хариуса. И начинаешь думать. Кто ты и что ты на этой земле человек? И почему достигнув желаемой вершины, ты делаешь вывод, что это вовсе не высота, и всё-таки не пропасть, а новая ступенька к другой пока незримой тобою высоте…

Автор: Юрий Жекотов

Источник фото: АмурЭко

Автор фото: Мария Кабушкина

amureco.ru

Рыба хариус, описание — Блог рыбака

13 Февраль 2014    Виктор    Главная страница » Рыбы    Просмотров:
Приветствую Вас на своем блоге! В этой статье я расскажу что представляет собой рыба хариус. Как она выглядит, чем она питается, где обитает и как ее можно ловить.

Рыба хариус отличается плавником вдоль всей спины. Существует несколько видов хариусов, основные из них-европейский, байкальский, сибирский.
Европейский вид хариуса обитает в бассейне Ледовитого океана, Белого и Балтийского морей. И в озерах Ладожском и Онежском. Так же находится в реках Волга, Днестр, Урал.
Сибирский хариус обитает в Сибири. Особенно многочислен в реках Енисей, Обь, Лена. Есть особые подвиды в озере Телецкое и на Дальнем Востоке.
Байкальский хариус обитает в озере Байкал и в ходящие в него реки. Есть черный и белый хариусы. Черный любит находится на мелководье, а белый предпочитает глубину.

По окрасу рыба хариус бывает разные-серебристые, пестрые, коричневые, черные. Наиболее ярко окрашен байкальский хариус. Вес тела озерных хариусов до 3 кг. В реках рыба хариус вырастает меньшего размера до 1 кг. Нерест начинается сразу после таяния льдов. Сразу после нереста щуки. Икру кладут на небольшой глубине на каменистые участки с быстрым течением. Плодовитость до 10 тыс. икринок. После нереста озерные хариусы скатываются в реки, речные идут вниз по течению.
Рыба хариус ведет почти одинаковый образ жизни. В озерах он находится на каменистых или песчаных отмелях. Мигрирует если меняется температура воды или в поисках пищи. Любит находиться в прибойных местах, игнорируя береговые заливы и заросшую травой воду.

В реках рыба хариус держится небольшими группами на перекатах, порогах с галечным или каменистом дне. В небольших реках держится возле омутах у быстрин. Держится все время возле дна, поднимаясь на верх только за добычей. В период вылета насекомых и падения их на воду, держится все время возле поверхности воды. В этот период он часто выпрыгивает из воды. Питается хариус мелкими насекомыми, личинками, в период нереста мелкой рыбой и икрой. Крупный хариус нередко становится хищником и педант других рыб. Осенью уходит на глубину в омуты.
Ловят хариуса разными способами в зависимости от водоема и погодных условий. Осенью и весной его хорошо ловить с берега на поплавок и донки на червя. В больших водоемах ловить нужно с лодки на донки. Если позволяет дно, то ловить можно в проводку, с дальним отпуском. В больших озерах и в северных районах хариуса ловят на спиннинг. Удачнее всего ловить можно на средние колебалки, длиной до 60 мм, и трехгранки до 20 г. Крупные тройники ставить не нужно, поскольку рот у них маленький.
В реках проводить приманку нужно возле дна недалеко от берега. Вести приманки нужно как и при ловле лосося. В озерах ловить лучше на каменистых отмелях, на глубине до 2 метров. Поскольку летом хариус предпочитает насекомых, неплохой улов даст ловля нахлыстом. Ловить можно на искусственные и естественные приманки приманки. Подходят как «сухая», так и мокрая «мушка». Чем искусственные мушки больше похожи на естественные, тем охотнее будет клевать хариус.
Если нужно обловить большую территорию или нужны дальние забросы, то пользоваться нужно самопогружающимся поплавком. На такую снасть можно ловить с помощью мушек, и на насекомых. На сильном течении бросать приманку нужно поперек, не спуская леску с катушки. Следить за поклевкой нужно по мушке, а не по поплавку. Зимой хариуса ловят также как и летом, на тех же местах что и летом. Можно использовать узкую колебалку длиной 60 мм. Предпочтительней красного цвета с одной и белая с другой стороны. Крючок должен быть небольшого размера.

На главную страницу.
Почитайте еще интересные статьи
Метки: Рыба хариус
rybalka48.ru
Сибирский хариус — Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия — статья
Сибирский хариус (Thymallus arcticus) — вид рыб рода хариуса семейства хариусовых. Распространены в Сибири. Типичный сибирский хариус обитает в бассейнах Оби, Енисея, Кары, где соседствует с обыкновенным (европейским) хариусом. На юг он идет до алтайских горных водоемов и реки Кобдо в Северо-Западной Монголии. Далее на восток типичная форма замещается подвидами. Сибирский хариус отличается от европейского большими размерами рта — верхняя челюсть достигает примерно середины глаза; зубы на челюстях более заметны. Окраска такая же, как у европейского, но сильно варьирует: в крупных реках встречаются светлоокрашенные формы, в мелких таежных ручьях — темные.
В Байкале обитают две формы хариуса, возможно достигшие видовой самостоятельности: черный и белый. Черный байкальский хариус, достигающий в длину 53 см и массы 1, 2 кг, живет в реках, впадающих в Байкал, и в нижней Ангаре. У него темно-оливковое тело, местами с синеватым оттенком и большими медно-красными пятнами. Грудные плавники оливково-желтые, брюшные — желтые, с продольными медно-красными полосами вдоль лучей, анальный плавник красно-лиловый, с синими волнистыми полосами, хвостовой и жировой — малиновые. Особенно ярко окрашен спинной плавник: от основания к вершине по его темно-оливковому фону, переходящему в зеленый, идут продольные ряды кирпично-красных, зеленых, темно-красных и фиолетовых пятен, завершаясь на вершине плавника темно-красной каймой. Черный хариус питается личинками ручейников, веснянок и рачками-бокоплавами, иногда попадающими в воду насекомыми и икрой бычков-подкаменщиков. Нерестится во всех притоках Байкала в начале мая, а в нижней Ангаре, имеющей более низкую температуру воды, с начала июня до середины августа.
Белый байкальский хариус живет в самом озере, не входя в реки, и придерживается глубоких мест с песчаным грунтом. Он несколько крупнее черного и растет быстрее. Его окраска не такая яркая, как у черного хариуса: серо-желтые бока, фиолетовая спина, на передней части тела расположены черные овальные пятна. Плавники буроватые, спинной плавник темно-фиолетовый, с несколькими горизонтальными рядами кирпично-красных пятен и красной каймой вдоль верха. Белый хариус имеет более высокое тело, грудные и брюшные плавники короткие, спинной плавник невысокий, хвостовой стебель более длинный и низкий. В отличие от черного хариуса, белый нерестится в озере, не уходя в реки.
megabook.ru
Рыба хариус: описание и место обитания
Одна из самых красивых рыб Северного полушария — это хариус. Он распространен почти во всех пресноводных водоемах на севере России, Европы и Америки. Относится рыба хариус к отряду лососевых, но имеет много характерных особенностей, отличающих ее от других красных рыб. Хариус пользуется большой популярностью у рыболовов и очень вкусен.
Внешний вид хариуса
Эта небольшая рыбка довольно красива и имеет приметную внешность. Ее вытянутое тело покрыто плотно прилегающей серебристой чешуей с голубоватым или зеленоватым отливом. По ней идет россыпь темных пятнышек. Голова хариуса узкая, а глаза большие и выпуклые. Небольшой рот направлен вниз, что позволяет ему легко собирать личинок со дна водоема. Хотя эта рыбка хищная, зубы есть не у всех ее видов, у европейской разновидности они только в зачаточном состоянии. Характерная особенность, которой обладает рыба хариус, — это его красивый высокий спинной плавник. Он очень яркий — фиолетово-багряный с красными пятнами на перепонках и яркой каймой по краю. Называют его иногда «знаменем». Позади него расположен маленький жировой плавник, характерный для всех лососевых рыб.
Чем питается хариус
Красная рыба — это хищник. Но хариус довольно неразборчив в еде. Он собирает любых насекомых, моллюсков, личинок. Любит он лакомиться ручейниками, поденками и веснянками, но не брезгует также насекомыми, случайно упавшими в воду: мошками, оводами или кузнечиками. Особи покрупнее охотятся на мелкую рыбешку, мальков или даже небольших животных типа мышей-полевок. Желанной добычей хариуса становится икра других рыб. Так что рацион питания у него довольно разнообразный. Благодаря этому ловить эту рыбу легко и увлекательно.
Рыба хариус где водится?
Этот хищник любит пресноводные холодные воды. Поэтому распространен он больше всего в северных водах Евразии и Америки. Любит рыба хариус быстрые каменистые речки с извилистым руслом и множеством быстрин и ям. Он очень требователен к чистоте воды и ее насыщенности кислородом, но может приспособиться и к жизни в озерах и более теплому климату — встречается он даже в Монголии. Но больше всего распространен хариус в реках Сибири, Урала, в озере Байкал и в Карелии. Ареал его проживания настолько большой, что ученые выделяют несколько его разновидностей: сибирский хариус, европейский, байкальский и другие.
Хариус — семейство рыб
Сибирский отличается более крупными размерами и темной окраской. Кроме того, он имеет более крупные и развитые зубы. Распространен он не только в реках Сибири, но и в водоемах Дальнего Востока и Северной Америки. Он привык к более холодному климату, поэтому мясо у него более жирное. К этому виду относится также такая разновидность, как байкальский хариус, который бывают белым и черным.
Европейский хариус более мелкий по размеру, и зубы у него находятся в зачаточном состоянии. Он живет в реках Финляндии, Франции, Великобритании, Германии и других странах, где есть холодные реки с быстрым течением.
Различаются рыбы семейства хариусов и по тому, в каких водоемах обитают. Бывают озерные, речные и озерно-речные виды. Все разновидности могут отличаться размерами, оттенками окраски и образом жизни. Но у всех обязательно есть яркий и большой спинной плавник.
Образ жизни хариуса
Это очень проворная и живая рыбка. Большая скорость передвижения позволяет ей успешно охотиться за летающими насекомыми и мелкими рыбешками. Но обычно хариус — это домосед. Он может целый день стоять на одном месте, где быстрое течение, — так ему легче высматривать добычу. Он может высоко выскакивать из воды и хватать пролетающих насекомых. Днем рыба хариус выбирает более глубокие места, прячась в траве и за камнями. Зимует он в глубоких ямах, а уже в апреле поднимется выше по течению или выходит в мелкие притоки. Чем выше по течению, тем особи крупнее, потому что более мелкие не могут забраться так далеко. Откладывает икру хариус на мелководье, в местах с чистым песчаным или каменистым дном. После того как отложит икру, хариус отправляется домой. И больше уже не путешествует на дальние расстояния до следующего нереста. Крупные особи хариуса любят держаться в одиночку, а мелкий молодняк охотится небольшими стайками.
Как поймать хариуса
Эта рыбка очень популярна у рыбаков по двум причинам:
Ловить ее увлектельно из-за живого и активного нрава. Поймать хариуса не очень легко, хотя для наживки сгодится любая приманка, блесны и насекомые. Нужно знать, в каких местах предпочитает обитать этот хищник, например, в заливах и травянистых заводях его не встретишь. А вот участки с быстрым течением он любит. Ловля хариуса относится к спортивной рыбалке и поддается только опытным рыбакам.
У хариуса очень мягкое и вкусное мясо, которое ценится всеми любителями рыбы. Оно имеет очень приятный запах свежего огурчика и упругую нежную консистенцию. Хариуса можно солить, варить и жарить. Очень вкусная получается из него уха. Мясо этой рыбы считается диетическим, готовится очень быстро и при своем приготовлении не требует большого коичества специй.
В последние годы ловля хариус разрешена только по лицензии. Промышленный лов тоже ограничен, потому что поголовье рыб существенно снизилось. Уже намного реже можно встретить экземпляры весом в 2-3 килограмма. Хотя раньше встречались и семикилограммовые рыбы.
Очень любим в местах своего распространения хариус (рыба). Фото этого красивого хищника с ярким и длинным спинным плавником можно увидеть в любых энциклопедиях и книгах по рыбалке. Его нежное вкусное мясо любят даже те, кого отталкивает специфический рыбный запах.
fb.ru
Хариус — Энциклопедия рыб

Хариус (Thymallus thymallus) — Хищная рыба. Тело продолговатое, зеленовато- или голубовато-серебристое, в черных пятнышках на спине, серебристое, с фио-летовым отливом на боках и брюхе, верхний плавник крупный, цветисто-яркий, грудные и брюшные красные или желтые, анальный и хвостовой фиолетовые, жировой плавничок, голова небольшая, рот верхний.
Хариус, близкий родственник лососевых и сиговых рыб, обитает только в Северном полушарии. Он населяет чистые холодноводные реки и озера, предпочитая водоемы с галечным и каменистым дном. Может образовывать речные, озерно-речные и чисто озерные формы. У нас в России, на долю которой приходится большая часть всех известных видов и подвидов семейства Хариусовые, эта рыба встречается на огромной территории, простирающейся от западных до восточных окраин страны. Отсутствует хариус лишь в некоторых европейских регионах, тяготеющих к югу, а также в бассейнах ряда равнинных рек междуречья Оби и Енисея.
Своеобразная визитная карточка хариуса — его большой, похожий на флаг, спинной плавник, «расшитый» узором из пятен или полос. Причем форма этого плавника, рисунок и расцветка узора на нем у рыб разных видовых (подвидовых) популяции имеют заметные отличия. Есть на спине у хариуса и маленький жировой плавник, подчеркивающий благородство кровей этой рыбы, его родственную связь с лососевыми.
Хариусы могут достигать веса 2,5 — 3,0 кг. Известны случаи поимки более крупных рыб (рекордным считается экземпляр массой 6,7 кг, добытый в 1956 г. в озере Конневеси, в Финляндии). Обычно же в уловах преобладают особи массой не более килограмма.
Хариус практически всеяден. Обычный его корм — донные организмы — рачки-гаммарусы, моллюски, личинки и прочие формы развивающихся в воде насекомых (поденок, веснянок, ручейников), а также различные наземные насекомые, случайно попавшие в воду, — кузнечики, цикадки, оводы, мошки. Не упустит хариус случая полакомиться и икрой рыб. Крупные хариусы часто поедают мальков, а в более редких случаях могут нападать и на мелких млекопитающих (полевок, землероек и т.п.).
По весне, в апреле — мае, хариусы, зимовавшие в глубоких ямах нижнего течения рек, покидают свои «квартиры» и поднимаются — нередко еще подо льдом — ближе к их верховьям, а с началом паводка заходят для размножения в притоки. Аналогичную картину можно наблюдать в эту пору и у хариусов озерно-речных популяций. Отличие лишь в том, что из озер рыба может уходить не только в приточные речки и ручьи, но и спускаться вниз по течению впадающих рек. Наряду с половозрелыми особями (хариусы становятся таковыми на 3 — 5-м году жизни), в весенних перекочевках участвует и молодь. У нее эти миграции выглядят как чисто нагульные.
Нерестится хариус в мае-начале июня при температуре воды +5 — 10° С на песчано-галечных участках с умеренно-быстрым течением и глубиной 30 — 60 см. Нерест озерных форм хариуса происходит на мелководных прибрежных участках озер.
Нагул у речных популяций длится примерно до октября. С наступлением осенних холодов (перед появлением шуги) хариусы вновь, как и весной, пускаются в дорогу. Но теперь их путь лежит в обратную сторону — к привычным местам зимовки. Сходный распорядок и у многих озерно-речных видов. Вместе с тем среди последних существуют и такие экологические формы, которые предпочитают после нереста возвращаться для нагула в озеро. Подобное поведение свойственно, например, так называемому черному байкальскому хариусу.
В период нагула хариусы в реке оказываются как бы распределенными вдоль русла по возрастному принципу. На нижних участках хариус, как правило, мелкий, а чем выше по реке, тем он крупнее. Это легко объяснимо. Ведь чтобы забраться высоко, рыбе надо затратить много усилий, постоянно борясь и с быстрым течением, и с массой естественных препятствий. А вот мелкому хариусу сил на это как раз и не хватает.
fish-book.ru
🎓 байкальский черный хариус ⚗ со всех языков на русский 🧬
1 Baikal grayling
байкальский чёрный хариус
* * *
English-russian biological dictionary > Baikal grayling
2 black grayling
English-russian biological dictionary > black grayling
3 white grayling
Универсальный англо-русский словарь > white grayling
4 white grayling
English-russian biological dictionary > white grayling
5 grayling
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > grayling
6 черный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черный
7 черный день
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черный день
8 черный
1) прил. schwarz
3)
••
БНРС > черный
9 черный
БНРС > черный
10 черный дрозд
БНРС > черный дрозд
11 черный цвет траур
БНРС > черный цвет траур
12 черный
в разн. знач.
••
БФРС > черный
13 черный
1) прил. negro
черная доска́ — cuadro de la vergüenza
черная икра́ — caviar negro
черный ко́фе — café puro (solo, negro)
черная сморо́дина — casis m
черное де́рево — ébano m
черная меланхо́лия — melancolía negra
черные мы́сли — pensamientos negros
черная неблагода́рность — negra ingratitud
черные го́ды — la noche negra de aquellos años
2) черные шахм. negras игра́ть черными — jugar con las negras
••
черная ба́ня — baño sin chimenea
черные мета́ллы — metales ferrosos
черный по́рох — pólvora negra
черный то́поль — álamo negro
черная рабо́та — trabajo no especializado черный ры́нок — mercado negro
черное духове́нство — clero regular
черные спи́ски — listas negras
напи́сано черным по бе́лому — escrito blanco sobre negro
выдава́ть черное за бе́лое — hacer pasar lo negro por lo blanco
не отлича́ть черное от бе́лого — no distinguir lo blanco de lo negro отложи́ть (де́ньги) на черный день — guardar (ahorrar) el dinero para los malos tiempos (para los días malos)
ви́деть все в черном све́те — verlo todo de color negro
держа́ть в черном те́ле — dar mala vida, maltratar vt
ме́жду ни́ми пробежа́ла черная ко́шка — ≈ entre ellos se han roto las amistades, se llevan como el perro y el gato
БИРС > черный
14 черный
прил.
5) черные шахм. il Nero
••
держать кого-л. в черном теле — tenere qd a stecchetto
Большой итальяно-русский словарь > черный
15 BLACK MONDAY (“черный понедельник”)
Один из двух понедельников в этом столетии, когда произошли два крупнейших краха рынков ценных бумаг. Первый “черный понедельник” имел место 28 октября 1929 г., когда на Уолл-стрит индекс Доу Джонса по акциям 30 ведущих компаний (Dow Jones Industrial Average) упал сразу на 13%. В понедельник 19 октября 1987 г. падение этого индекса составило 23%. В обоих случаях “черные понедельники” в США стали началом тяжелейших кризисов на фондовых рынках всего мира.
Финансы: англо-русский толковый словарь > BLACK MONDAY (“черный понедельник”)
16 черный
черный, смуглый
Цыганско-русский словарь > черный
17 черный ход
1.
eng.trap door
rus.лазейка
ukr.лазівка
2.
eng.trap door
rus.черный ход
ukr.чорний хід
3.
eng.trap door
rus.обходной путь
ukr.обхідний шлях
English-Russian dictionary of information security > черный ход
18 Черный список Голливуда ***
   жертвы кампании по чистке коммунистов среди деятелей кинематографа, начатой сенатором Джозефом Маккарти в 1947 году. В черный список можно было попасть за любую связь с Компартией США или даже за симпатии к ней. Последствиями были показательные процессы, запрет на профессиональную деятельность в США и даже тюремные сроки. Некоторые фигуранты черного списка (Джозеф Лоуси или Жюль Дассен) эмигрировали в Европу, чтобы продолжать работать; другие (сценарист Далтон Трамбо) работали под псевдонимами; были и такие, кто давал показания против коллег, чтобы избежать неприятностей (Элия Казан, сценарист Бадд Шулбёрг, актеры Ли Дж. Кобб и Стерлинг Хэйден). Черный список был упразднен в начале 1960-х.
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Черный список Голливуда ***
19 Черный пояс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Черный пояс
20 агальма-черный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > агальма-черный
См. также в других словарях:
Семейство Хариусовые (Thymallidae) —          Данное семейство очень близко к семейству лососевых, к которому его ранее и присоединяли. От лососей хариусы отличаются длинным спинным плавником, содержащим от 17 до 24 лучей. Спинной плавник хариусов очень высокий и длинный, у… … Биологическая энциклопедия
Байкал — озеро на Ю. Вост. Сибири; Бурятия и Иркутская обл. Русские люди освоили побережье озера в 40 х гг. XVII в. От эвенков им стало известно название оз. Ламу море . От них же они узнали также бурят, название Байгал, заимствованное из якут. Байхал или … Географическая энциклопедия
Забайкальская область — Забайкальский край Область Российской империи … Википедия
Иркутская область — в Вост. Сибирском экон. районе России. Пл. 767,9 тыс. км², включает Усть Ордынский Бурятский авт. округ, адм. центр г. Иркутск. Образована в 1937 г. Занимает ЮВ. Среднесибирского плоскогорья, где преобладают высокие плато (Лено Ангарское и др.) и … Географическая энциклопедия
Красная книга Республики Марий Эл — Красная книга Республики Марий Эл официальный документ, содержащий свод сведений о состоянии и необходимых мерах охраны и восстановления редких, находящихся под угрозой исчезновения и нуждающихся в особой охране животных, растений и грибов… … Википедия
Алханай (национальный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алханай (значения). Национальный парк «Алханай» Алхана Категория МСОП II (Национальный парк) Координаты: … Википедия
translate.academic.ru